13日下午，记者随观众一同走进天津名流茶馆。令不少茶馆常客吃惊的是，今天这里的迎宾员竟是几位洋服务员。

　　还没到下午演出的时间，茶馆里已经来了不少客人，只见这几位洋服务员尽职尽责，微笑服务，有的负责检票，有的负责端茶、送水、擦桌子，忙得不亦乐乎。

　　一个皮肤黝黑、长发披肩的姑娘看到记者走来，赶忙招呼落座，她自我介绍，她来自秘鲁，中文名字叫马瑞拉，通过AIESEC组织的跨国文化交流活动来到中国。马瑞拉对记者说，秘鲁有一种和相声非常相似的表演形式，翻译成中文叫“站着的喜剧”，演员们在台上讲述一些带有讽刺性和警示性的真实故事，博大家一笑的同时阐述更多的社会教育意义，这种文化上的共通性让她对天津的茶馆相声产生了兴趣，而天津相声丰富多样的表演形式和茶馆里欢乐的氛围，更是让马瑞拉决定留在茶馆里做服务员，以便更进一步地感受中国文化。

　　不一会儿演出开始了，台上相声演员们的表演风趣幽默，引得台下观众哈哈大笑。记者发现，有一位男孩子并没有聆听志愿者的翻译，但演员们每抖一个“包袱”他都会心一笑，记者用英文问他：你能听懂他们在说什么吗?没想到他竟用中文回答：我能听懂，而且我觉得他们的表演实在太好了。原来，这个柬埔寨男孩叫黄财丰，他用一口流利的中文对记者说：“我的太爷爷就是中国人，而且我对中国传统文化非常喜欢，这次来到天津，终于见识了以前只在网上看过的相声，真是开心极了。”他告诉记者，他要拜名流茶馆的相声演员为师，好好地学上几段地地道道的津味相声。