下周四就是除夕了，节前的茶叶销售旺季也逐渐进入收尾期。多数茶商在忙碌中多多少少还会有些不安，面对未知的2014年，中国茶行业将变成什么样?转型期的茶企该向左走还是向右走?

　　据中国茶叶流通协会统计的最新数据，随着近十年来中国茶业的快速发展，茶叶种植面积已经出现产能过剩。2013年我国茶叶总产量达到195万吨左右，较前一年同期增产8%左右。

　　然而，产能的大幅度提升并非建立在合理的消费基础上。中国虽然是世界茶叶主产区和消费区，但年人均茶叶消费量却远远低于其他发达国家，不足一斤。由此可见，中国的茶叶消费只是集中在少部分人身上，当这部分人的消费行为受政策因素制约时，茶叶市场如同遭遇滑铁卢，直接进入“倒春寒”。

　　这股“寒流”或许在短期内无法快速退去。因为茶行业在快速发展的过程中已经走样了——产品同质化严重、生产和经营规模小而散、管理粗放缺乏标准、消费断层严重等问题还有待解决。

　　其实，不论是在即将到来的春节假期还是产业发展的调整期，对所有相关者而言，都可以趁机好好思考——茶叶对消费者而言是什么?如何让茶叶走进更多人的生活中?

　　让茶回归本味，让灵魂跟上脚步。这或许是个不错的思路。